Аγονας των αιωνων [Вечная игра]

Марина Кукош, "EABF.RU" // 23 апреля 2009

Комментарии: 1



Первого мая начнется кульминация пятьдесят первой кампании в истории европейского клубного баскетбола. Новенькой О2 World Arena предстоит пережить нечто особенное. В яростной, бескомпромиссной, смертельной схватке на паркете сцепятся два греческих гранда, два врага — «Олимпиакос» и «Панатинаикос». А батальоны красных и зеленых «солдат уличных боев» из Афин набьются на сектора берлинского 18-тысячника подобно оливкам в консервной банке.

Греческое «классико» Пао vs Оли получило прописку на континентальной арене 15 лет тому назад. В 1994 «Олимпиакос» эффектно дебютировал в квартете сильнейших: в полуфинале расправился с «Панатинаикосом» (77:72), но в финале уступил с минимальной разницей бадалонскому «Ховентуду». Видимо, все душевные и физические силы были брошены на алтарь победы над своими антагонистами из Афин. Самым ценным игроком матча был признан баскетболист греческого коллектива Жарко Паспаль. На следующий год история повторилась в Сарагосе: любителей баскетбола вновь ждало «горячее греческое блюдо» в полуфинале. И снова клуб из Пирея одолел «Пао» (58:52), и снова проиграл в финале. На этот раз мадридскому «Реалу». «Реалу» Обрадовича и Сабониса.

Но успехи пирейского клуба в боях местного значения меркнут перед завоеванием «Панатинаикосом» первого европейского титула в апрельском Париже-96. По пути к главному матчу турнира машина Божидара Малковича без труда расправилась с «романтическим» ЦСКА Станислава Еремина.
В финале десятитысячный Palais de Bercy, окрашенный, преимущественно в зеленый цвет, лицезрел матч-трагедию, полный спорными моментами, неоднозначными судейскими решениями и неистовыми страстями.
По иронии судьбы одним из творцов первой евровиктории «Панатинаикоса» был нынешний главный тренер их непримиримых врагов — легенда греческого баскетбола Панайотис Яннакис. «Дракон» (прозвище, которым его наградили в Элладе) вспоминает события тринадцатилетней давности: «Все, что творилось в конце матча, было неправдоподобно, эти несколько секунд длились целый век. Стойко Вранкович, что бы остановить бросок Монтеро, рванул через всю площадку, словно в него вселился дух Карла Льюиса. Его блок-шот, решивший исход матча, практически совпал с сиреной. Я помню все, секунду за секундой, шаг за шагом. Иногда я проживаю это снова и снова. Это нельзя вообразить, если сам не пережил. „Барселона“ подала протест, оспаривая правомерность засчитывания блок-шота Вранковича. Но я могу сказать, что по отношению к нам в течение матча была масса несправедливостей, а время атаки истекло еще до броска Монтеро».
Противостояние «Панатинаикоса» и «Барселоны» завершилось со счетом 67:66. Самым памятным моментом для «Дракона» была церемония награждения. «Я был очень горд тем, что являюсь первым греком в истории, державшим в руках этот трофей. На пресс-конференции я решил говорить по-гречески. В честь моей страны».
Залогом успеха в «Финале четырех» Яннакис считает наличие баланса. «То есть: хорошую подготовку, уверенность в себе, концентрацию. Также важно, что бы все игроки, выходящие на площадку, приносили пользу. Вы не можете выиграть Евролигу пятью баскетболистами стартового состава».
Ветеран НБА Доминик Уилкинс, сделавший в двух играх выдающийся «дабл-дабл» — 51 очко и 25 подборов, получил звание MVP «Финала четырех». В той фантастической игре блистал и Фрагискос Алвертис — легенда афинского клуба, являющийся ныне скорее его живым талисманом, но все равно иногда попадающий в состав.

Обитателям Пирея удалось взять реванш на следующий год. Соотечественница «красно-белых», богиня победы Ника одарила их за упорство. Игроки Душана Ивковича, сломив в финале сопротивление все той же «Барселоны» (73:58), взяли, наконец, европейский трофей. Успех состоялся во многом благодаря вдохновенной игре легионера Девида Риверса (26 очков), против которого бессильным оказался сам Саша Джорджевич.
Вспоминает МVP римского «Финала четырех» Дейв Риверс: «Я не возвращаюсь часто в памяти к той игре. Мы лишь хорошо сделали свою работу. А запомнилось, пожалуй, одно. Когда я посмотрел на нашу скамейку после финальной сирены, то увидел тренера Душана Ивковича, абсолютно без сил и без эмоций. И он, и его ассистенты, и запасные игроки – все оставили силы и эмоции на площадке... Это было замечательно».
Кстати, «зеленых» в тот раз «Оли» одолели на стадии четвертьфинала, закончив серию «всухую» — 49:69 и 57:65.
На вопрос о том, пытался ли Риверс объяснить своим соотечественникам в Штатах, что собой представляет греческое дерби, он отвечал: «Я пробовал описать это, но на меня смотрели как на сумасшедшего. Это не понять, если самому не пережить. Когда-то я играл в финалах НБА, так вот матчи „Олимпиакос“-„Панатинаикос“ по накалу борьбы можно сравнить только с ними. Прекрасно быть частью этого противостояния».

Последнее явление «красно-белых» в «Финале четырех» датируется 1999 годом, когда в Мюнхене в полуфинале греки потерпели поражение от «Жальгириса», ведомого Йонасом Казлаускасом, — будущего чемпиона.
А «Пао», под управлением нынешнего тренера афинян – победоносного Желимира Обрадовича, в 2000 году во второй раз стал чемпионом Евролиги, обыграв на родной земле в Салониках тель-авивский «Маккаби». Лидерами той команды были Желько Ребрача и Деян Бодирога.
В 2001 году, вновь встретившись в финале, команда Пини Гершона сумела взять реванш.
Вернуть европейскую корону «Панатинаикосу» удалось в 2002 году, победив хозяев «Финала четырех» болонский «Киндер», установив тем самым рекорд в новейшей истории Евролиги. «Киндер», учитывая статус хозяина турнира и титулы, завоеванные в два предыдущих сезона, считался безусловным фаворитом. Давление, которое испытывала команда в родной Болонье, может сравниться лишь с неподъемной глыбой ожиданий, обрушившейся на ЦСКА в московском «Финале». По словам Этторе Мессины, «сезон 2001/2002 получился очень сложным: у нас было множество проблем с владельцем клуба. Мы были разделены на два лагеря. Команда и тренеры на одной стороне, менеджмент – на другой».
Дебют финальной встречи, благодаря агрессивной игре, остался за хозяевами. Восемь очков Жинобили вывели итальянцев вперед, но «Пао» бросился в погоню, увенчавшуюся успехом благодаря стараниям Деяна Бодироги, Фрагискоса Алвертиса и Ибрагима Кутлуая. Первая десятиминутка завершилась равенством – 23:23.
Вторая четверть началась с дальних попаданий Смодиша и Ригодо, и ход матча резко поменялся, «Киндер» уверенно вышел вперед – 32:23, а очередной трехочковый Смодиша установил на табло разницу в 15 очков за три минуты до конца первой половины. Но греки не сдались и бросились догонять – и вот уже 48:40 к большому перерыву.
Во второй половине «Киндер» сковал страх, а к «зеленым», напротив, вернулась уверенность, жизненно необходимая в матчах высшего порядка. Итальянский коуч, анализируя проигранное «сражение при Болонье», назовет то, что случилось с его командой «боязнью победить».
Лазарос Пападопулос забил подряд несколько важнейших мячей, «великий и ужасный» Бодирога взял на себя игру. Вспоминает Этторе Мессина: «Под руководством Желимира Обрадовича они были очень терпеливы и мудры. В концовке после трехочкового Кутлуая они вышли вперед на 4 очка и тем самым предрешили исход. Сложно поверить, но в том матче мы реализовали всего 30 процентов штрафных».
Несмотря на великолепную игру ключевых игроков итальянской команды — Эмануэле Жинобили (27 очков, 5 подборов, 2 ассиста, 3 перехвата) и Матьяжа Смодиша (23 очка, 6 подборов, 2 перехвата), финальный матч завершился со счетом – 89:83 в пользу афинян. Лидерами того чемпионского «Панатинаикоса» были неподражаемый Деян Бодирога (21 очко, 7 подборов), наигравший на титул MVP, Ибрагим Кутлуай (22 очка, 5 подборов), и 22-летний Лазарос Пападопулос (12 очков, 5 подборов). До сих пор Этторе Мессина воспринимает поражение от «Пао» в 2002 голу как наиболее болезненное в своей карьере. По окончании сезона Этторе покинул прославленный клуб, а через два года он обанкротился. Вот так была поставлена последняя точка в итальянской сказке под названием «Киндер».

Но вернемся к нашим эллинам. В московском «Финале четырех» в ½ финала «Пао» уступил своему привычному оппоненту – «Маккаби» все того же Гершона, позволив тель-авивской команде выйти в финал, где одолев «Тау Керамику», «желтые» дважды к ряду достигли евротриумфа.
«Маккаби» захватило лидерство с самого начала встречи, доведя свое преимущество до 12 очков во второй четверти, но «зеленые» нашли в себе силы приблизиться к сопернику на минимальное расстояние – 54:55 в третьей десятиминутке. Исход матча во многом был предопределен мастерством Шарунаса Ясикявичюса и Деррика Шарпа. 13 очков и 8 голевых передач первого и 20 очков второго оказались ключевыми в полуфинальном матче. У «Пао» самыми результативными были Ибрагим Кутлуай (17 очков), Димитрис Диамантидис и Владо Щепанович, набравшие по 16 очков каждый. Свои 10 баллов в общую копилку добавил Алвертис. Итоговый счет матча – 91:82.
В утешительном финале «Пао» переиграл хозяев турнира.

В 2007 году очередной чемпионский титул, «зеленые», при физически ощутимой поддержке домашней публики вырвали у ЦСКА в драматичном финале, в одном из лучших в истории европейского баскетбола.
Невероятная по накалу дуэль завершилась со счетом 93:91.
Творцами той победы можно считать защитника Димитриса Диамантидиса, признанного самым ценным игроком турнира, универсала Рамунаса Шишкаускаса и «больших» Майка Батиста и Деяна Томашевича.

Таким образом, «Пао», владеющий четырьмя чемпионскими титулами, является одним из наиболее успешных клубов в новейшей истории европейского клубного баскетбола.
Как принято говорить, попадание в финальную стадию турнира само по себе является первой и последней мотивацией для игроков и тренеров что бы явить миру все, на что они способны. Но попробуем сформулировать дополнительные мотивации.

Зачем едет в Берлин «Панатинаикос»?

В Берлине «Панатинаикос» будет стремиться заполучить второй европейский титул за последние три года и четвертый — в 21 веке.
Желимир Обрадович проводит свой десятый подряд сезон в афинском клубе. Наиболее успешный европейский тренер современности, единственный, кому удалось завоевывать европейский трофей шесть раз с четырьмя разными клубами (помимо «Пао», это «Реал», «Партизан» и «Ховентуд»), захочет это сделать и в седьмой раз.
Другой рекордсмен – греческая баскетбольная икона 35-летний Алвертис. Это его 19-й (!) сезон в стане «зеленых». В случае победы в Берлине, он сможет присоединиться к тройке избранных (Дино Менегин, Алдо Оссола, Клифорд Ллайк), завоевывавших континентальный трофей пять раз и более за всю историю его розыгрыша. А Ясикявичус вообще имеет шанс стать уникальным баскетболистом: выиграть Евролигу с тремя разными клубами
(«Барселоной», «Маккаби» и «Панатинаикосом»).

Зачем едет в Берлин «Олимпиакос»?

Сбылась заветная мечта красной торсиды. «Оли» возвращается в квартет сильнейших после десятилетнего отсутствия.
Сбылась мечта Яннакиса: он вновь ощутит атмосферу «Финала четырех». Теперь в статусе главного тренера «Олимпиакоса» — клуба, забывшего вкус больших побед.
Сбылась мечта капитана «Олимпиакоса» Тео Папалюкаса – это его седьмой Финал. Обыграть «зеленых» оппонентов в полуфинальном дерби в Берлине, вероятно, стоит под номером один в его персональном «wish list». Слишком сильны в памяти афинские события двухлетней давности, заставившие плакать брутального грека. А если еще удастся стать трехкратным чемпионом Евролиги (теперь в красно-белой майке), то с чистой совестью можно вешать кроссовки на гвоздь и наслаждаться жизнью в какой-нибудь крохотной таверне, лениво потягивая Metaxa.

Как известно, «в Греции все есть». Горы-долы, древняя история-мифы, солнце-море. И есть два «кровника», неразлучные, как Монтекки и Капулетти. Будьте уверенны, всю свою ненависть друг к другу, ярость и неимоверное желание победить они бережно доставят из своих загадочных Афин для самого принципиального греческого дерби последних лет, декорированного в немецкие интерьеры.
Игроки обоих клубов усердно тренируются, коучи ломают головы в поисках тактических сюрпризов для соперников, греческие фанаты истово молятся, прочищают свои луженые глотки, обновляют знамена и точат кописы, немецкие стражи порядка трепещут в ожидании, сеньор Бертомеу потирает руки и подсчитывает ожидаемые барыши. Все обожатели баскетбола с нетерпением считают дни до греческой битвы с приставкой «супер»...

EABF.RU

Добавил: Saniog

Теги: Олимпиакос Евролига Панатинаикос Финал четырех

в фейсбук Класс! в жж

Комментарии:

Автор Сообщение
Sognatore
Соньяторэ

нет картинки
23.04.2009 18:18 #

Как название правильно звучит в русской транскрипции: Агонас тон эонон?
 

Чтобы оставлять комментарии, необходимо авторизоваться



июнь
август

июль 2017

пнвтсрчтптсбвс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Реклама на сайте



Вакансии